TELESCOPIC LINE

TR-49 TR-48 Type Taille Modifications de courses [mm] ASN 22 7,5 28 9,5 35 12 43 15 63 20 DSB 28 690 885 L NIC Protection de surfaces supplémentaire si différente de la protection standard (ISO 2081) voir p. TR-45 Protection anticorrosion Version droite (R) ou gauche (L) (uniquement sur les séries DSB, DMS, DRT) voir p. TR-7 Remarques Course si différente de la course standard (indications du catalogue) voir p. TR-8 et suivantes Dimensions des produits et Codes de commandes - courses spéciales Longueur voir p. TR-8 et suivantes Dimensions du produit Taille voir p. TR-8 et suivantes Dimensions du produit Type de produit voir p. TR-8 et suivantes Dimensions du produit Telescopic Rail 4 Remarques techniques Consignes de montage Charge Elément fixe Structure de base Système droit Système gauche Direction de sortie Pour DSC Elément fixe Système DSC en position rentrée Charge Structure de base Système droit Système gauche Direction de sortie Elément fixe Système DSC en position sortie Elément mobile Elément mobile DSC ■ La série DSC absorbe les charges radiales et axiales. Il faut alors don- ner la préférence aux orientations de charges radiales. ■ Possibilité d’utilisation horizontale et verticale. Avant le montage ver- tical, nous conseillons de faire contrôler par le service de technique d’application. ■ Lors du montage, il faut veiller à ce que la charge soit montée sur l’élément mobile (voir illustration 52). Un montage inversé altère le fonctionnement. ■ Le montage doit être effectué sur une structure de raccordement à rigidité flexionnelle à l’aide de tous les perçages de fixation accessibles. ■ Attention : La longueur du patin (élément fixe) se distingue de la longueur du système. Voir à ce sujet le tableau 23 page TR-21 Capa- cités de charges DSC. Le tableau donne également des informations sur les perçages de fixation accessibles. ■ Attention : Le patin (élément fixe) doit être monté dans le système rentré dans la position avant pour réaliser la course complète. Abb. 80 Rails télescopiques Exemple de commande 1 : ASN35-0770 Exemple de commande 2 : DSB28-0690-0885-L-NIC Exemple de commande 3 (DE...D) : DEF28D-0690 Remarques relatives à la commande : Les indications concernant le positionnement droit ou gauche, ainsi que la protection de surfaces supplémentaires ne sont requises qu’en cas de besoin. Les longueurs et courses sont toujours indiquées par quatre chiffres précédés de zéros Courses spéciales Les courses spéciales sont définies comme écarts par rapport à la course standard H. Elles sont possibles en tant que multiples des valeurs figurant dans les tableaux 62 et 63. Ces valeurs dépendent de la division de la cage à billes. Tab. 62 Modification de course de la série DMS sur demande. Les séries DSD, DSC et DRT ne permettent aucune modification de course. Toute modification de course influence les capacités de charge indiquées dans le catalogue. Il est probable qu’après une modification de course, un nombre importants d’alésages de fixation ne soient plus accessibles. Notre service d’applications techniques se fera un plaisir de vous fournir des informations plus détaillées. Le code NCAGE est D7550 Code NCAGE Code de commande ■ Dans le cas d’une utilisation par paire, il faut veiller, lors du montage, à la bonne disposition parallèle. ■ Assurez-vous que les éléments soient alignés parallèlement pendant le montage. Tab. 63 Type Taille Modifications de courses [mm] DSS DE DBN 22 15 28 19 35 24 43 30 63 40 DE...S 35 22 DSE 28 28.5 35 36 43 45 63 60 T R